be corrected أمثلة على

• I do not wish to be corrected by you incessantly.
  أنا لا أريدكِ أن تصلحي لي أخطائي بإستمرار.
• What you did has to be corrected by a professional.
  بأَنْك يَجِبُ أَنْ تُصحّحَ مِن قِبل محترف.
• But it can be corrected with a simple surgical procedure.
  لكنّ يمكن أن يصحّح بإجراء جراحي بسيط
• The proposal needs to be corrected and resubmitted.
  العرض يحتاج أن يتم تصحيحه وإعادة تقديمه مرة ثانية
• Obviously she's never been corrected before..
  من الواضح، هي مَا سَبَقَ أَنْ صُحّحتْ قبل ذلك. .
• Well, then you need to be corrected on two counts.
  حسناً، يجب أن تصحّح في أمرين.
• These numbers haven't been corrected for gravitational time dilation.
  هذه الأرقام لم تصحح لتمدد وقت الجاذبية
• Or ... something has to be corrected I just thought ...
  لا يوجد شي يحتاج لأصلاح
• Now if this is an error, it will be corrected at the station.
  ط الآنإذاكانهذا هوالخطأ،سوف يتم تصحيح ذلك في محطة
• Oh, it's so nice to be corrected as you walk in the door.
  من اللّطيف أن يُصحَّح كلامك وأنت داخل من الباب.
• One that can now be corrected with your help.
  نستطيع إصلاحها الان بمساعدتك
• Children must be corrected for their faults.
  الأطفال يجب أن يُـعاقبوا على أخطائهم.
• The compass can be corrected in three ways.
  ويمكن أن يتم تصحيح البوصلة في ثلاث طرق.
• Some of the congenital malformations (cleft palate) can be corrected with surgery.
  يمكن تصحيح بعض التشوهات الخلقية (الحنك المشقوق) مع الجراحة.
• (The error was corrected in subsequent editions.)
  (تم تصحيح هذا الخطأ من بعد الطبعة الثانية).
• I refuse to be corrected by the likes of you.
  أظنكي تقصدين العباءة (يقصد نفس عباية المرأة اللي عندنا,معتبرينها تخلف) أكره أن تصحح أخطائي منك
• The mistake was corrected in 2011.
  تم تصحيح الخطأ في عام 2011.
• The ideal gas law must be corrected when attractive and repulsive forces are considered.
  ولابد من تصحيح قانون الغازات المثالية عند الأخذ في الاعتبار قوى التضاد والانجذاب.
• Hey, wouldn't it be nice If all our, uh, shortcoming and indiscretions Could be corrected in another life?
  ألن يكون رائعاً أن تصحح كل نقائضنا وعيوبنا في حياة أخرى؟
• The problem was corrected by adding additional fuel rods to burn out the poison.
  وبهذا يمكن حل هذة المشكله عن طريق إضافة قضبان وقود إضافية لتحرق السم .